KP41030 – APOC Breeden Torrent

Bien sûr. Voici la traduction en français :

CAS élargit sa sélection APOC avec notre nouvelle série de couteaux et d’outils de survie Fallout, conçue par Jason Breeden. Cette gamme propose des lames en acier D2 et 1075, avec une finition bicolore et une combinaison unique de micarta canvas noir perforé et de plaquettes intermédiaires en G10 rouge APOC, offrant une excellente prise en main grâce à leur construction full tang (lame traversante).

Les outils de survie APOC viennent enrichir la gamme d’accessoires utilitaires, des plus grands aux plus petits, afin de répondre à tous les besoins. La série APOC Falloutapporte ainsi de nouveaux outils particulièrement intéressants pour les activités de survie et de plein air.

Breeden Torrent

Le Breeden Torrent reprend les lignes sobres et élégantes qui caractérisent la série Fallout, sans jamais paraître prétentieux ou excessivement tape-à-l’œil.

Sa lame de 5 pouces (environ 12,7 cm) en acier D2, avec finition bicolore, offre une grande polyvalence et permet différentes utilisations, rarement disponibles sur des couteaux de cette longueur.

Le micarta canvas noir perforé assure une prise en main ferme tout en restant confortable, que vous utilisiez le couteau pour piquer, couper ou effectuer des travaux de frappe et de hachage. Un trou pour dragonne offre également une sécurité supplémentaire pour ceux qui souhaitent en installer une.

Les surfaces et jonctions de la construction full tang sont parfaitement lisses, pour un confort optimal en main.

Le fourreau en Kydex est compatible MOLLE et peut également être porté à la ceinture grâce à une fermeture Velcro.

Avec ses lignes épurées et ses courbes élégantes, ce couteau est presque trop beau pour être utilisé.